前菜

プレート	価格
詰め物入りまたは味付けオリーブ ハーブ、オイル、調味料をベースにした詰め物や味付けをしたオリーブ。	3,90 €
Boquerones en vinagre 🐟 酢、オリーブオイル、ニンニクでマリネしたアンチョビのフィレ	6,60 €
ポテトチップス 薄くスライスしてカリカリになるまで揚げたジャガイモ	2,70 €
ローストアーモンド 🌰 塩入りローストアーモンド	3,90 €

海から

プレート	価格
ガリシア風タコ 🦪 スライスされた茹でタコ、オリーブオイル、粗塩、パプリカを添えて提供	19,50 €
揚げ小イカ 🦪 🌾 小さなイカを小麦粉で衣をつけ、油で揚げたもの	8,95 €
Gambas al ajillo 🦐 オリーブオイルとニンニクで調理したエビ	13,10 €
アンダルシア風イカ 🦪 🌾 小麦粉をまぶして油で揚げたイカの切り身	8,25 €
アンダルシア風小イカのミソマヨネーズ添え 🦪 🌾 🥚 🌱 小さなイカのフライ、発酵大豆ペースト入りマヨネーズソース添え	9,00 €
イベリコハムとヘーゼルナッツのピカダを添えた鉄板焼きイカ 🦪 🌰 鉄板焼きイカ、砕いたヘーゼルナッツと熟成ハムのミックスを添えて提供	10,50 €
グリルしたコウイカ 🦪 オリーブオイルでグリルしたイカ	10,00 €
マリネラ風ムール貝 🦪 トマト、ニンニク、タマネギ、ワインをベースにしたソースで調理されたムール貝	9,10 €
Calamares a la romana 🦪 🌾 小麦粉で衣をつけたイカリングを油で揚げたもの	8,25 €
トマトパン添えアンチョビ (3個) 🐟 🌾 トマトを砕いたパンとオリーブオイルの上に乗せたアンチョビのフィレ	7,50 €

山から

プレート	価格
Patatas bravas 🌾 フライドポテト、ピリ辛ソース添え	5,95 €
ボンバ (2個) 🌾 🥚 肉を詰めたジャガイモボール、パン粉をまぶして揚げたもの。	4,10 €
Croquetas (2ud.) de jamón, bacalao o queso Brie 🌾 🥚 🥛 🐟 熟成ハム、魚、またはチーズで作られた、小さなクリーミーな部分を衣に包んで揚げたもの。	3,60 €
モッロ 調理した後、カリカリになるまで揚げた豚の鼻	7,00 €
ファイサンソースのチキンウィング 🌾 揚げまたは焼きの鶏の手羽先、自家製スパイシーソース添え	8,30 €
パン粉をまぶした鶏肉とキムチマヨネーズ 🌾 🥚 🌱 日本のパン粉で衣をつけて揚げた鶏肉の一口サイズのピース、発酵キムチと混ぜたマヨネーズを添えて提供します。	10,00 €
モロッコ風串焼きとフライドポテト スパイスでマリネした肉の串焼き、フライドポテト添え	8,50 €
Chistorra de Navarra 味付けされた新鮮な豚ソーセージ、鉄板焼きまたは揚げ	6,95 €
Pincho de tortilla de patatas 🥚 卵、ジャガイモ、オリーブオイルで作られたトルティージャの一切れ	4,95 €
Pincho de tortilla de verduras 🥚 卵と野菜のミックスで作られたトルティージャの一切れ	4,95 €
イベリコハムのタパス イベリコ豚の熟成ハムの薄切り	16,00 €
乾燥チーズのタパ 🥛 熟成チーズの一切れ（しっかりとした食感と強い風味）	11,00 €

畑から

プレート	価格
季節のフライアーティチョーク 🌾 小麦粉をまぶして揚げた新鮮なアーティチョーク	9,00 €
ロメスコソース添えグリル野菜のパリリャーダ 🌰 グリルで調理した様々な野菜、ナッツ、トマト、オイルをベースにしたソースを添えて	12,50 €
Pimientos de Padrón オリーブオイルで揚げ、塩を振りかけた小さな緑のピーマン	7,90 €

サラダとサラダ類

プレート	価格
ヤギのチーズとマッシュルーム、リンゴ、ハニービネグレット 🥛 ヤギのチーズ、マッシュルーム、リンゴと蜂蜜オイルドレッシングのサラダ	11,40 €
シーザー 🌾 🥚 🥛 🐟 レタス、クリスピーチキンストリップ、ベーコン、熟成チーズのスライス、アンチョビベースのソースを使ったサラダ	12,40 €
スモークサーモンのサラダ 🐟 🌰 スモークで熟成したサーモンのサラダ、ワカモレとナッツを添えて	12,40 €
Ensaladilla rusa 🥚 茹でたジャガイモと野菜、マヨネーズのミックス	5,75 €
パイナップルとカニのサラダ 🦐 🥚 パイナップルとカニ肉、マヨネーズの冷たいミックス	5,75 €
ツナとポテトのサラダ 🐟 🥚 じゃがいもを茹でたもの、ツナ、マヨネーズで作った冷たいサラダ	5,50 €

米料理とリゾット

プレート	価格
Paella de marisco 🦐 🦪 🐟 魚介類のだしで炊いたご飯、エビ、ムール貝、その他のシーフードを使用して調理しました。	(ración) 18,50 €
Paella de verduras 野菜の煮汁と様々な野菜で炊いたご飯	(ración) 17,50 €
Paella mar y montaña 🦐 🦪 🐟 肉とシーフードを組み合わせた、風味豊かなスープを使用して調理されたご飯	(ración) 18,50 €
イカ墨のご飯、コウイカとイカ入り 🦪 イカ墨で炊いたご飯、コウイカとイカを添えて	(ración) 17,50 €
Fideuá a la marinera 🌾 🦪 🐟 魚介の出汁で調理した細麺	(ración) 17,50 €

肉類

プレート	価格
グリルしたリブロースステーキ、サラダとポテトチップス添え グリルで調理された牛肉のフィレ、サラダと細切りフライドポテトを添えて	18,00 €
炭火焼きリブアイステーキ（750グラム）、ポテトとパドロン添え グリルした大きな牛肉のカット、ポテトと揚げた青ピーマンを添えて	29,00 €
グリルした牛ハラミ、ポテトとチミチュリ添え グリルで調理した牛肉のカット、ジャガイモとオイル、ニンニク、ハーブをベースにしたソースを添えて。	16,50 €

魚類

プレート	価格
グリルサーモンと野菜の炒め物 🐟 グリルで調理されたサーモンフィレ、ソテーされた野菜を添えて	16,50 €
鉄板焼きマグロ、ポテトパンデラスと赤モホソース添え 🐟 鉄板で調理したマグロのフィレ、オーブンで焼いたポテトとピーマンとスパイスをベースにしたソースを添えて提供します。	15,95 €

パスタと卵

プレート	価格
カルボナーラ・スパゲッティ 🌾 🥚 🥛 調理された長いパスタ、卵ベースのソース、チーズ、熟成肉と混ぜ合わせたもの。	12,95 €
リガトンネ・ボロネーゼとパルメザンの雲 🌾 🥛 トマトと一緒に細かく刻んだ肉のソースを添えたチューブ状のパスタ、熟成されたすりおろしチーズをかけて	12,95 €
カラメル玉ねぎとマッシュルームの目玉焼き 🥚 ポテトの上に盛り付けられた目玉焼き、甘くなるまでゆっくりと調理されたマッシュルームと玉ねぎを添えて。	12,40 €
イベリコハム入り卵 🥚 イベリコ豚の熟成ハムのスライスを添えた目玉焼き	12,90 €

コンビネーションプレート

プレート	価格
1 – グリルチキンブレスト グリルで調理された鶏むね肉、目玉焼き、サラダ、フライドポテトまたはご飯添え	12,90 €
2 – ロモ 鉄板焼きの豚ヒレ肉のステーキ、目玉焼きとポテトとマヨネーズをベースにしたロシア風サラダを添えて	13,40 €
3 – ステーキ グリルビーフステーキ、目玉焼き、サラダ、ポテト添え	14,30 €
4 – イカの鉄板焼き 🦪 鉄板焼きのイカ、サラダとフライドポテトを添えて	14,50 €

特別メニュー

チュレトンメニュー

プレート	価格
ハウススペシャルリブアイステーキ グリルで調理された大きな牛肉のカット	28 €
ハウスサラダ 新鮮な野菜のミックスサラダ
Patatas fritas y pimientos de Padrón 小さな緑のピーマンのフライを添えたフライドポテト
トマトのパン 🌾 トマトペーストとオリーブオイルのパン
お好きな飲み物 ハウスワイン、ビール、またはサングリアを含む

パエリアメニュー

プレート	価格
選べる前菜 サラダまたはソーセージの盛り合わせまたは前菜の盛り合わせを含む	25,5 €
Paella de marisco (para 2 personas) 🦐 🦪 🐟 魚介の出汁で炊いたご飯、エビとムール貝を使って調理しました。
トマトのパン 🌾 トマトペーストとオリーブオイルのパン
お好みの飲み物を2つ選んでください。 選べる飲み物2つを含む

キッズメニュー

皿	価格
選べる料理: フライドチキン、ナポリタン風スパゲッティ、またはボロネーゼ 🌾 🥚 🥛 フライドチキンカツまたはトマトソースまたはひき肉ソースのパスタから選択可能	10,95 €
フライドポテトの付け合わせ 🌾 油で揚げて黄金色になるまで揚げたじゃがいも
ソフトドリンクとアイスクリームが含まれています 🥛 飲み物とミルクをベースにした冷たいデザートを含むメニュー

バーガー

プレート	価格
ラ トップ 🌾 🥚 🥛 カリカリベーコン、目玉焼き、キャラメル玉ねぎ、溶けたチーズを添えた牛肉バーガー	13,95 €
ラ・ブファラ 🌾 🥛 ペストソース、ドライトマト、モッツァレラチーズを添えた牛肉のハンバーガー	13,95 €
ラ・セラーナ 🌾 🥛 熟成ハム、チーズ、キャラメル玉ねぎを添えた牛肉バーガー	13,95 €
ラ・ピカラ 🌾 🥛 ヤギのチーズ、マッシュルーム、ワカモレ、クリスピーオニオンを添えたビーフバーガー	13,90 €
ラ・カンペラ 🌾 🥛 パン粉をまぶした鶏むね肉のハンバーガー、キャラメル玉ねぎ、チーズ、トマト、レタス付き	13,25 €

デザート

プレート	価格
チーズケーキ 🌾 🥚 🥛 クッキー生地の上にクリーミーなチーズで作られたタルト	5,50 €
チョコレートで満たされたチョコレートクーラン 🌾 🥚 🥛 温かいビスコチョ、チョコレートの液体の中身入り	5,75 €
自家製卵プリン 🥚 🥛 卵、牛乳、キャラメル化した砂糖で作られたクリーミーなデザート	4,75 €
チョコレートブラウニーとバニラアイスクリーム 🌾 🥚 🥛 濃厚なチョコレートケーキ、バニラアイスクリーム添え	5,75 €
バニラクリーム入り自家製トリッハス 🌾 🥚 🥛 牛乳と卵に浸したパンを揚げて、バニラ風味の甘いクリームを詰めたもの。	5,90 €

アレルゲン

🌾 グルテン

🦐 甲殻類

🥚 卵

🐟 魚

🥜 ピーナッツ

🌱 大豆

🥛 ミルク

🌰 ナッツ類

🥬 セロリ

🟡 マスタード

⚪ ゴマ

🧪 亜硫酸塩

🌼 ルピナス豆

🦪 貝類